--- title: "Faire surveiller son logement à Rosières-près-Troyes suppose deux inscriptions, pas une" description: "Police municipale et police nationale assurent chacune l'Opération tranquillité vacances, mais séparément. Les délais, les horaires de passage et les guichets ne sont pas les mêmes." date: "2026-09-04T22:40:13+02:00" lastmod: "2026-09-04T22:40:13+02:00" author: "La rédaction" section: "Societe et quotidien" place: "Rosières-près-Troyes" insee: "10325" lang: "fr-FR" canonical: "https://aubeactu.fr/rosieres-pres-troyes/faire-surveiller-son-logement-a-rosieres-pres-troyes-suppose-deux-inscriptions" publisher: "AubeActu" free_to_read: "true" keywords: ["opération tranquillité vacances", "police municipale", "Saint-Julien-les-Villas", "cambriolage", "démarches"] --- # Faire surveiller son logement à Rosières-près-Troyes suppose deux inscriptions, pas une ## L'essentiel - Police municipale et police nationale assurent chacune l'Opération tranquillité vacances, mais séparément. - Les délais, les horaires de passage et les guichets ne sont pas les mêmes. - **Où** : Rosières-près-Troyes - **Quand** : 4 septembre 2026 - **Rubrique** : Societe et quotidien - **Signé** : La rédaction La commune de [Rosières-près-Troyes](https://aubeactu.fr/rosieres-pres-troyes/) rappelle sur son site le fonctionnement de l'Opération tranquillité vacances (OTV), ce dispositif qui permet de faire passer les forces de l'ordre devant un logement laissé vide. Le point que la mairie insiste à préciser est celui que beaucoup d'habitants ignorent : la police municipale et la police nationale gèrent le dispositif de manière indépendante. Vouloir bénéficier des deux suppose donc de s'inscrire deux fois, auprès de chacune. ## Côté police municipale : trois jours, en semaine et en journée La demande se fait soit en remplissant le formulaire OTV et en le retournant en mairie par courrier ou par courriel, soit en se présentant à l'accueil. Le délai minimum est de trois jours avant le départ. Les visites sont effectuées uniquement en journée, du lundi au vendredi. Un bilan des passages est remis au retour de vacances. La police municipale qui intervient à Rosières est mutualisée et basée au 3 rue de l'Hôtel-de-Ville, à [Saint-Julien-les-Villas](https://aubeactu.fr/saint-julien-les-villas/). Elle patrouille du lundi au vendredi de 8 heures à 20 heures, se joint au 06 75 21 42 06 et à police.municipale@saintjulienlesvillas.fr. ## Côté police nationale : dix jours, mais jour et nuit L'inscription passe par le site service-public.fr, avec une identification FranceConnect, ou par un déplacement à l'hôtel de police de [Troyes](https://aubeactu.fr/troyes/), 18 rue des Gayettes. Un récépissé est remis dans les deux cas. Le délai est plus long, dix jours minimum avant le départ, mais la contrepartie est réelle : les visites ont lieu de jour comme de nuit, sept jours sur sept. ## Les conseils qui vont avec La mairie complète par une série de recommandations : ne pas laisser le courrier s'accumuler dans la boîte aux lettres, demander à un voisin d'ouvrir et de fermer les volets et d'allumer quelques lumières, éventuellement à l'aide d'une prise à minuterie, vérifier l'état des serrures et des verrous, y compris ceux des dépendances, et mettre bijoux et objets de valeur en lieu sûr. ## Illustration ![Vue aérienne de Rosières-près-Troyes](https://aubeactu.fr/storage/cascade/n6-vue-aerienne/2026/09/uigt2hu0phbauikg4ze6e5kj.jpg) Crédit : IGN — Licence : Licence Ouverte 2.0 — — Source : ## Sources - [Commune de Rosières-près-Troyes](https://www.commune-rosieres10.fr/vie-pratique/informations-pratiques/operation-tranquillite-vacances/) --- - Version de référence : - Éditeur : AubeActu — - Conditions de reprise : - Signaler une erreur :